Putting Death In The Proper Perspective ~//~ Colocando A Morte Na Perspectiva Correta

Putting Death In The Proper Perspective ~//~ Colocando A Morte Na Perspectiva Correta

In American-English:

“We’re not wanting to be insensitive to what so many of you are feeling, but we are very much wanting you to put this death thing in the proper perspective: You are all going to die! Except there is no death. You’re all going to make your transition into Non-Physical. It is time to stop making your transition into Non-Physical sound like a subject that is uncomfortable and begin acknowledging that it is something that happens to everyone. This death thing is so misunderstood that you use it to torture yourself never-endingly and just absolutely unnecessarily. There are those who feel such fulfillment of life and such Connection to Source Energy, who understand that there is no separation between what is physical and Non-Physical; who understand that there is not even a lapse in consciousness, that “death” is a matter of closing one’s eyes in this dimension and literally opening one’s eyes in the other dimension. And that, truly, is how all death is, no matter how it looks, up to that point. The re-emergence into Source Energy is always a delightful thing.” ~ Abraham-Hicks

Em Português-Brasileiro:

“Nós não estamos querendo ser insensíveis ao que muitos de vocês estão sentindo, mas estamos querendo muito que vocês coloquem essa coisa de morte na perspectiva correta: Todos vocês vão morrer! Exceto que não há morte. Vocês todos irão fazer sua transição para o Não-Físico. É hora de parar de fazer da sua transição para o Não-Físico como um assunto que é desconfortável e começar a reconhecer que é algo que acontece a todos. Essa coisa de morte é tão mal entendido que você a usa para se torturar interminavelmente e é absolutamente desnecessário. Há aqueles que sentem tal satisfação de vida e tal conexão com a Fonte de Energia, que entendem que não há separação entre o que é físico e o não-físico; que entendem que não há nem mesmo um lapso de consciência, que “a morte” é uma questão de fechar os olhos nesta dimensão e, literalmente, abrir os olhos na outra dimensão. E isso, realmente, é como toda a morte é, não importa como pareça naquele ponto. A re-emergência na Fonte de Energia é sempre uma coisa agradável.” ~ Abraham [Traduzido por Chris Chalréo Breault]

Post a Comment

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s